¿Qué es una Adicción? What is an Addiction?
Comprendiendo el problema para encontrar un camino hacia la recuperación Understanding the problem to find a path to recovery
Una adicción es un trastorno crónico caracterizado por la búsqueda y consumo compulsivo de una sustancia o la realización de una actividad, a pesar de las consecuencias negativas en la salud, las relaciones personales y la vida profesional. An addiction is a chronic disorder characterized by the compulsive search and consumption of a substance or the performance of an activity, despite negative consequences on health, personal relationships, and professional life.
Las adicciones afectan al sistema de recompensa del cerebro y producen cambios físicos y psicológicos que dificultan el control del comportamiento y generan dependencia. Addictions affect the brain's reward system and produce physical and psychological changes that make it difficult to control behavior and generate dependence.
Características de las Adicciones Characteristics of Addictions
- Compulsión:Compulsion: Impulso intenso por consumir o realizar la actividad.Intense urge to consume or perform the activity.
- Pérdida de control:Loss of control: Incapacidad para limitar el consumo o detener la conducta.Inability to limit consumption or stop the behavior.
- Dependencia:Dependence: Necesidad física o psicológica de la sustancia o actividad.Physical or psychological need for the substance or activity.
- Tolerancia:Tolerance: Necesidad de aumentar la dosis para conseguir el mismo efecto.Need to increase the dose to achieve the same effect.
- Síndrome de abstinencia:Withdrawal syndrome: Malestar físico y psicológico al interrumpir el consumo.Physical and psychological discomfort when consumption is interrupted.
- Consecuencias negativas:Negative consequences: Problemas personales, familiares, laborales o legales.Personal, family, work, or legal problems.
Tipos de Adicciones Types of Addictions
Adicciones a Sustancias Substance Addictions
El alcoholismo es una dependencia física y psicológica al alcohol etílico que puede causar daños en el hígado, sistema nervioso y problemas cardiovasculares. Alcoholism is a physical and psychological dependence on ethyl alcohol that can cause liver damage, nervous system damage, and cardiovascular problems.
La adicción a la nicotina es una de las más comunes y difíciles de superar, asociada con múltiples enfermedades respiratorias y cardiovasculares. Nicotine addiction is one of the most common and difficult to overcome, associated with multiple respiratory and cardiovascular diseases.
- Cocaína:Cocaine: Estimulante potente que produce euforia breve e intensa, seguida de depresión y ansiedad.Potent stimulant that produces brief, intense euphoria, followed by depression and anxiety.
- Anfetaminas:Amphetamines: Incluye medicamentos como el Adderall y drogas ilegales como la metanfetamina.Includes medications like Adderall and illegal drugs like methamphetamine.
- MDMA (éxtasis):MDMA (ecstasy): Droga sintética con efectos estimulantes y alucinógenos.Synthetic drug with stimulant and hallucinogenic effects.
- Opioides:Opioids: Incluye heroína y analgésicos como oxicodona, fentanilo y morfina.Includes heroin and painkillers like oxycodone, fentanyl, and morphine.
- Benzodiazepinas:Benzodiazepines: Medicamentos ansiolíticos como Valium y Xanax.Anxiolytic medications like Valium and Xanax.
- GHB:GHB: Depresor del sistema nervioso central utilizado recreativamente.Central nervous system depressant used recreationally.
- LSD:LSD: Produce alteraciones en la percepción y alucinaciones visuales intensas.Produces perceptual alterations and intense visual hallucinations.
- Psilocibina:Psilocybin: Compuesto presente en hongos alucinógenos.Compound present in hallucinogenic mushrooms.
- Ketamina:Ketamine: Anestésico disociativo con efectos alucinógenos.Dissociative anesthetic with hallucinogenic effects.
Su uso prolongado puede generar dependencia psicológica y síndrome amotivacional, especialmente cuando se inicia en la adolescencia. Prolonged use can lead to psychological dependence and amotivational syndrome, especially when started in adolescence.
Adicciones Comportamentales Behavioral Addictions
Impulso incontrolable de jugar a pesar de las consecuencias negativas en la economía personal y familiar. Uncontrollable urge to gamble despite negative consequences on personal and family finances.
- Videojuegos:Video Games: Uso excesivo que interfiere con actividades diarias.Excessive use that interferes with daily activities.
- Redes sociales:Social Media: Compulsión por revisar constantemente las notificaciones.Compulsion to constantly check notifications.
- Pornografía online:Online Pornography: Consumo compulsivo que altera la sexualidad.Compulsive consumption that alters sexuality.
Necesidad compulsiva de trabajar constantemente, descuidando otros aspectos de la vida. Compulsive need to work constantly, neglecting other aspects of life.
Comprar de forma compulsiva para aliviar ansiedad, seguido de sentimientos de culpa. Compulsive buying to relieve anxiety, followed by feelings of guilt.
Práctica excesiva de ejercicio físico incluso con lesiones o problemas de salud. Excessive practice of physical exercise even with injuries or health problems.
Patrones adictivos relacionados con la comida, como atracones compulsivos. Addictive patterns related to food, such as compulsive binge eating.
Cómo Detectar y Ayudar a un Amigo How to Detect and Help a Friend
El apoyo temprano marca la diferencia en el proceso de recuperación Early support makes a difference in the recovery process
Señales de Alerta Warning Signs
- Cambios en el comportamiento, estado de ánimo o personalidad.Changes in behavior, mood, or personality.
- Abandono de actividades que antes disfrutaba.Abandonment of previously enjoyed activities.
- Aislamiento social y familiar.Social and family isolation.
- Problemas económicos inexplicables.Unexplained financial problems.
- Cambios en los hábitos de sueño o alimentación.Changes in sleep or eating habits.
- Descuido en la apariencia personal.Neglect of personal appearance.
- Comportamiento secreto o defensivo.Secretive or defensive behavior.
- Problemas laborales o académicos.Work or academic problems.
- Síntomas físicos como temblores, sudoración o pupilas dilatadas.Physical symptoms such as tremors, sweating, or dilated pupils.
- Necesidad constante de consumir la sustancia o realizar la actividad.Constant need to consume the substance or perform the activity.
Cómo Ayudar How to Help
- Aprende sobre adicciones:Learn about addictions: Infórmate para entender lo que tu amigo está experimentando.Educate yourself to understand what your friend is experiencing.
- Elige el momento adecuado:Choose the right time: Habla cuando ambos estén tranquilos y en privado.Talk when you are both calm and in private.
- Comunícate con empatía:Communicate with empathy: Muestra preocupación sin juzgar ni culpabilizar.Show concern without judging or blaming.
- Utiliza frases en primera persona:Use "I" statements: "Me preocupa que..." en lugar de "Tú siempre...""I'm worried that..." instead of "You always..."
- Ofrece ayuda concreta:Offer concrete help: Propón opciones específicas de tratamiento.Propose specific treatment options.
- Mantén expectativas realistas:Maintain realistic expectations: La recuperación es un proceso con avances y retrocesos.Recovery is a process with progress and setbacks.
- Establece límites saludables:Set healthy boundaries: No encubras ni facilites la adicción.Do not enable or facilitate the addiction.
- Busca apoyo profesional:Seek professional support: Anima a tu amigo a contactar con especialistas.Encourage your friend to contact specialists.
- Acompaña en el proceso:Accompany them in the process: Ofrece tu presencia en consultas o grupos de apoyo.Offer your presence at appointments or support groups.
- Cuídate también:Take care of yourself too: Busca apoyo para ti mismo durante este proceso.Seek support for yourself during this process.
Qué No Hacer What Not to Do
- No confrontar a la persona cuando está bajo los efectos de la sustancia.Do not confront the person when they are under the influence of the substance.
- Evita las críticas, sermones o ultimátums.Avoid criticism, lectures, or ultimatums.
- No intentes controlar o vigilar constantemente.Do not try to constantly control or monitor.
- No te responsabilices por la adicción o la recuperación de tu amigo.Do not take responsibility for your friend's addiction or recovery.
- No ignores tus propias necesidades y límites personales.Do not ignore your own needs and personal boundaries.
Tu apoyo puede marcar una gran diferencia, pero la decisión final de buscar ayuda debe venir de la persona que sufre la adicción. Tu papel es acompañar, no forzar el proceso. Your support can make a big difference, but the final decision to seek help must come from the person suffering from addiction. Your role is to accompany, not force the process.
Conoce nuestros programas de apoyo Learn about our support programsRecursos Disponibles Available Resources
Caminos hacia la recuperación y el bienestar Paths to recovery and well-being
Opciones de Tratamiento Treatment Options
Proceso supervisado por profesionales para manejar el síndrome de abstinencia de forma segura y minimizar el malestar físico. Professionally supervised process to safely manage withdrawal symptoms and minimize physical discomfort.
Sesiones personalizadas con psicólogos o psiquiatras para abordar las causas subyacentes de la adicción y desarrollar estrategias de recuperación. Personalized sessions with psychologists or psychiatrists to address the underlying causes of addiction and develop recovery strategies.
Espacios seguros para compartir experiencias con personas en situación similar, reduciendo el aislamiento y fomentando el apoyo mutuo. Safe spaces to share experiences with people in similar situations, reducing isolation and fostering mutual support.
Intervención que incluye a la familia como parte del tratamiento, mejorando la comunicación y reparando vínculos afectados por la adicción. Intervention that includes the family as part of the treatment, improving communication and repairing bonds affected by addiction.
Tratamiento intensivo con estadía completa en un centro especializado, ideal para casos graves o cuando el entorno habitual dificulta la recuperación. Intensive treatment with a full stay in a specialized center, ideal for severe cases or when the usual environment hinders recovery.
Comunidades como Alcohólicos Anónimos o Narcóticos Anónimos que ofrecen apoyo continuo y un modelo de recuperación basado en la experiencia compartida. Communities like Alcoholics Anonymous or Narcotics Anonymous that offer continuous support and a recovery model based on shared experience.
Líneas de Ayuda Helplines
Línea Nacional de Adicciones: National Addiction Helpline: +57 315-089-6666 (Disponible 24/7) +57 315-089-6666 (Available 24/7)
Ofrecemos programas personalizados para la recuperación de adicciones, con profesionales especializados y un enfoque compasivo centrado en la persona. We offer personalized programs for addiction recovery, with specialized professionals and a compassionate, person-centered approach.
Solicitar información Request information